TEXTGESTALTUNG

Ob Pressemitteilungen, Broschüren, Kataloge, Produkt-beschreibungen, die eigene Internet-Seite oder der Social-Media-Auftritt: ich helfe Ihnen dabei, Ihre Stärken in das richtige sprachliche Gewand zu kleiden. Auf Wunsch entwickeln wir gemeinsam eine eigene Markensprache mit treffsicheren Schlüsselbegriffen.

KORREKTORAT & LEKTORAT

Sprachliche Fehler schleichen sich meist schnell und unbemerkt ein. Ich optimiere Ihren Text hinsichtlich Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung.

Besonders bei stark untergliederten (Fach-)Texten oder Beschreibungen hilft ein zweites Augenpaar, inhaltliche Stringenz und Logik im Blick zu behalten. Gerne biete ich Ihnen auch in dieser Hinsicht meine Unterstützung an.

KURRENT, SÜTTERLIN & CO.

Ob Urkunden, Tagebücher oder Ur-Omas beste Koch- und Backrezepte: wer in alten Unterlagen stöbert, wird bald auf die meist geschwungenen Schreibschriften unserer Eltern und Großeltern stoßen.

Bis in die 1950er-Jahre hinein war im deutschen Sprachraum neben der Lateinischen Schreibschrift die Kurrentschrift im Alltag verbreitet.

Gerne helfe ich Ihnen bei der Übersetzung und Transkription solcher Texte.